:29:04
Min vän? Säg mig varför?
:29:06
Därför han visste vad jag hette?
:29:10
Så här är spelet.
Jag spelade skiten ur honom.
:29:13
Det är vårt jobb.
:29:15
Roger sålde droger till barn.
Världen är bättre utan honom.
:29:21
Den mannen var den störste
våldsverkaren i Los Angeles.
:29:26
Jag kollade in den kuksugaren i flera år
och nu tog jag honom.
:29:31
Det är schack, inte dam!
:29:41
Vad tycker du?
Ska vi be de svart-vita rulla in här?
:29:45
Sätta handbojorna på honom?
:29:47
Han är en smart fan, dog.
:29:53
-Ta pengarna.
-Jag tänker inte ta dem.
:29:55
-Ta dem bara.
-Nej!
:29:57
Hör nu, Jag skiter i vilket, men
pojkarna skulle känna sig bättre.
:30:01
Åt helvete med deras känslor!
:30:04
Jake, vi är ett lag.
:30:06
Ett lag?
:30:08
Du grabbar är ta mig fan galna.
:30:11
Jag återvänder till "the Valley",
Jag ska sätta parkeringsböter.
:30:19
-Det kan inte vara på det här viset.
-Det kan det.
:30:22
Jag är ledsen, men så är det.
:30:24
Det är fult, men det är nödvändigt.
:30:26
Det är en polis skyldigheter att få bort
langare och kriminella, inte att vara en själv.
:30:32
Du låter precis som jag.
:30:33
Jag vet vad du
går igenom och hur du känner dig.
:30:37
-Du är rädd.
-Det är jag inte.
:30:38
Jo, det är du. Alla går igenom det
första gången. Jag gjorde det.
:30:44
Ju snabbare du kan anpassa det
du har i huvudet...
:30:49
...med vad som händer i den verkliga världen...
:30:52
...ju bättre mår du.
:30:54
I de här affärerna...
:30:55
...så måste du smutsa ner dig
för att vara pålitlig.