Training Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:17:04
Görev sýrasýnda gerekçeli ölüm.
1:17:06
Olan þey...
Olan þey cinayet.

1:17:10
Ve silahlý soygun.
1:17:13
Rozetimiz olduðu için farklý mý?
1:17:15
Evlat, gözlerini aç. Görmüyor musun?
1:17:18
O adam dostundu ve onu
bir sinek gibi öldürdün.

1:17:23
Dostum mu? Neden peki?
1:17:25
Adýmý bildiði için mi?
1:17:28
Bu bir oyun. Ondan daha zekiyim.
Benim iþim bu! Senin iþin bu!

1:17:34
Roger çocuklara uyuþturucu satýyordu.
Dünya onsuz daha güzel.

1:17:40
Los Angeles'taki en büyük
uyuþturucu satýcýsýydý.

1:17:45
10 yýldýr acýmasýzca çalýþmasýný
seyrettim ve þimdi onu hakladým.

1:17:49
Bu iþ satranç gibidir, dama deðil.
1:17:59
Ne sandýn? Oraya devriye
arabasýyla gideceðimizi mi?

1:18:03
Kelepçeyi takýp, tutuklusun,
diyeceðimizi mi? Adam büyük satýcý.

1:18:12
Parayý al.
Almayacaðým.

1:18:14
Alsana.
Hayýr!

1:18:16
Bak, umurumda deðil.
Adamlar kendilerini daha iyi hisseder.

1:18:20
Hislerine sýçayým!
1:18:22
Jake, biz bir ekibiz.
1:18:24
Ekip mi?
1:18:26
Sizler delisiniz.
1:18:29
Vadiye geri dönüp,
park cezasý keseceðim.

1:18:37
Bu iþ böyle olamaz.
Ama öyle.

1:18:40
Üzgünüm ama öyle.
1:18:42
Hoþ deðil ama gerekli.
1:18:45
Suçlularý tutuklamak için polis oldum,
onlar gibi olmak için deðil.

1:18:50
Benim gibi konuþuyorsun.
1:18:52
Neler yaþadýðýný ve
ne hissettiðini biliyorum.

1:18:55
Korkuyorsun.
Korkmuyorum.

1:18:57
Çok korkuyorsun. Ýlk seferde herkes
bunlarý yaþar. Ben de yaþadým.


Önceki.
sonraki.