Training Day
Önceki.
göster.
yer.
sonraki.

1:25:05
Çok hoþ. Cohete'ni göreyim.
Ne?

1:25:07
Tabancan, gömleðinin altýndaki.
Göreyim.

1:25:11
Ne bu? 38 milimetre mi?
1:25:13
9 mm. Baretta.
Bunun gibi mi?

1:25:18
Aynen onun gibi.
Doðru mu?

1:25:21
Sorun burada iþte.
1:25:23
Bunu gördüm.
Seninkini görmek istiyorum.

1:25:28
Haydi, ese.
Kimseyi vurmayacaðým.

1:25:34
Bir bakayým.
1:25:47
Bunu akademide mi öðrendin?
1:25:49
Güzel numara. Cok hoþ.
1:25:53
Gercekten hoþ.
Bununla bir vato 'yu öldürebilirsin.

1:25:59
Böyle mi niþan alýyorsun.
1:26:06
Sadece korkutuyorum.
1:26:08
Evet, gitmeliyim.
Alonzo!

1:26:11
Silahýmý ver.
Biraz eðlen...

1:26:14
Senin için orada bir þey yok.
1:26:16
Neden söz ediyorsun?
1:26:22
Hey, beyaz çocuk.
1:26:24
Bana sorarsan...
Tabii ki sadece soracak olursan...

1:26:28
...Alonzo seni
oyuna getirdi, ese.

1:26:31
Hem de nasýl.
1:26:33
Dur, nereye gidiyorsun?
Nereye gidiyorsun?

1:26:37
Sýra sende.
1:26:50
Para tamam.
1:26:52
Emin misin?
inanmýyorsan kendin sayabilirsin.


Önceki.
sonraki.