:13:02
Добре. Защо пък не?
:13:06
Направо не мога да повярвам.
:13:09
Откъде научихте?
:13:11
Баща й се обади.
:13:14
-А другото момиче?
-Дженифър?
:13:16
Замина за крайбрежието.
:13:19
Приятелят й има вила на брега.
Мелани щеше да се срещне с него.
:13:24
-Мелани е г-ца Хейнс?
-Да.
:13:26
-Кога замина г-ца Хейнс?
-В петък вечерта.
:13:32
-Да ви налея ли нещо?
-Не.
:13:34
За мен чаша вода.
:13:39
-Чия е вилата на брега?
-Не знам.
:13:43
Съквартирантката ви обади ли се?
:13:46
Не. Започнах да се притеснявам.
:13:50
-Г-це Калдерон...
-Наричайте ме Ники.
:13:52
С какво се занимавате, Ники?
:13:54
Учех в колежа,
но парите ми свършиха
:13:57
и сега участвам в ревюта.
:13:59
Какви ревюта?
:14:01
Модни ревюта за бизнесмени
по хотелите.
:14:06
Бикини, луксозно бельо,
такива неща.
:14:10
-Защо се случи това с г-ца Хейнс?
-Не знам.
:14:15
Излизаше ли с мъже?
:14:17
С един от нейната служба.
:14:19
Казваше се Мартин или нещо такова.
:14:24
Имате ли нещо против
да прегледаме нещата на г-ца Хейнс?
:14:29
Не, разбира се.
Ще ви покажа стаята й.
:14:42
Откъде сте, г-це Калдерон?
:14:46
От град, за който
никога не сте чували.
:14:49
Пробвайте ме.
:14:50
-Медфорд Лейкс, Охайо.
-Вашите още ли живеят там?
:14:55
-Загинаха при катастрофа.
-Съжалявам.