:45:01
Hun er fortsatt opptatt.
:45:11
Kom igjen, Keith!
Jeg vet at du er der inne!
:45:15
Jeg vet at du ser meg også!
:45:21
Ikke det blikket.
:45:24
Se på lyset, Keith! Se på lyset!
:45:28
Jeg går rundt.
:45:32
Jeg syns synd på Keith.
Jeg avskyr å se mennesker lide.
:45:37
Men en kan ikke vise svakhet.
:45:40
Hvis de ikke har det vondt,
har en ikke vunnet noe.
:45:46
Keith! Hva er det med deg?
:45:49
Du kom ikke på jobben i dag.
Du ser ikke ut til å ha vasket deg.
:45:55
Nei, jeg... Jeg er visst syk.
:45:59
-Du er ikke syk!
-Jo, jeg er dårlig.
:46:03
Kjenn på pannen min.
Jeg har nok influensa.
:46:07
-Du har ikke influensa!
-Jeg føler meg slapp.
:46:12
Slapp? Du er under tøffelen!
:46:15
Du ligger her som et crackludder.
:46:20
Det er et sørgelig syn.
:46:25
Se på deg. Jeg ringer moren din.
:46:30
Nå ryker spillelisensen din!
Det sørger jeg for.
:46:35
-Du har elleve beskjeder.
-Sånn skal det være.
:46:41
Nå gir kameratene ham råd.
Det kan være vanskelig.
:46:46
Så uansett hva du gjør, ikke snakk
med ham. Telefon, søker, ingenting.
:46:52
Men vær forsiktig,
for helt plutselig kan han dukke opp.
:46:58
Da har du problemer.