1:03:04
Nei, jeg er ikke med på det spillet.
1:03:08
Får jeg spørre deg om noe?
Har Shanté ringt deg i dag?
1:03:13
-Nei.
-Har hun hørt hvordan du har det?
1:03:19
Tror du at hun depper på kontoret?
Hva fanken venter du på?
1:03:24
-Jeg vet ikke.
-Ring Conny.
1:03:27
Si at du er nedfor
og at du vil gå på festen.
1:03:32
Shanté er upålitelig,
og du har alternativer.
1:03:36
Det er på tide at du gjør det du må.
1:03:40
Vis hvem som er mann,
hvem som bruker bukser!
1:03:46
Du har rett.
1:03:49
Jeg har
lengtet etter henne for lenge.
1:03:53
Jeg må bli en flørt igjen.
1:03:56
Jeg skal vise henne
hvem hun har å gjøre med.
1:04:01
Jeg skal vise henne
hvem av oss som bruker bukser!
1:04:05
Ring henne.
1:04:10
dag ni
1:04:12
Jeg heter Lala. Vi fester
på Miller Drafts extravaganza!
1:04:39
Hei! Gud, så hyggelig!
1:04:44
Takk for at du ba oss.
Det synes å være verdt bryet.
1:04:49
-Oppfør dere. Sjefen min er her.
-Vi skal ikke skjemme deg ut.
1:04:53
Jeg mente det ikke sånn,
men dette er arbeid for meg.
1:04:57
Nå sjekker vi konkurransen
og tar en drink.