Ukkonen
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:01:12
Quem está aí?
:01:16
Pare!
:01:21
Eu tenho um bastão.
:01:27
Renda-se.
:01:42
Como se sente agora?
:01:47
O que raio és tu?
:01:52
.
:02:04
O homem na fotografia sou eu,
Akseli Ukkonen.

:02:10
Há dez anos atrás eu desapareci
sem deixar rasto.

:02:15
Eu liderava um projecto chamado
"Die Seligkeit" na Generator-

:02:20
uma companhia da Alemanha de Leste.
:02:23
Tive que abandonar o meu emprego
porque os objectivos da pesquisa -

:02:27
não era aqueles que eu tinha
pensado que eram.

:02:32
Tentei trazer o equipamento comigo -
:02:36
para parar o projecto "Die Seligkeit".
Não fui bem sucedido.

:02:41
Fui executado no hall de
entrada da companhia.

:02:46
A bala destruiu o gerador de
raios X que eu trazia comigo -

:02:51
e causou uma massiva reacção
nuclear em cadeia.

:02:56
Não me perguntem o que se passou a seguir.
Não sei como consegui sobreviver.


anterior.
seguinte.