Ukkonen
anterior.
apresentar.
marcadores.
seguinte.

:02:04
O homem na fotografia sou eu,
Akseli Ukkonen.

:02:10
Há dez anos atrás eu desapareci
sem deixar rasto.

:02:15
Eu liderava um projecto chamado
"Die Seligkeit" na Generator-

:02:20
uma companhia da Alemanha de Leste.
:02:23
Tive que abandonar o meu emprego
porque os objectivos da pesquisa -

:02:27
não era aqueles que eu tinha
pensado que eram.

:02:32
Tentei trazer o equipamento comigo -
:02:36
para parar o projecto "Die Seligkeit".
Não fui bem sucedido.

:02:41
Fui executado no hall de
entrada da companhia.

:02:46
A bala destruiu o gerador de
raios X que eu trazia comigo -

:02:51
e causou uma massiva reacção
nuclear em cadeia.

:02:56
Não me perguntem o que se passou a seguir.
Não sei como consegui sobreviver.

:03:09
Eu estava noutro lugar.
:03:19
Testemunhei a destruição absoluta
das instalações da fábrica.

:03:30
As balas não deixaram
nenhuma marca no meu corpo.

:03:34
Eu estava em excelente forma
mas fluorescente-

:03:37
como um escaravelho
manipulado genéticamente.

:03:47
Durante algum tempo
pensei que ia morrer.

:03:54
Se calhar tinha sido
melhor para toda a gente.


anterior.
seguinte.