:48:18
Viens, Sarah.
:48:19
Pour vous, deux permis de travail.
D'accord ?
:48:22
Ecoute-moi. Ces deux cartes
peuvent vous sauver la vie.
:48:55
Tout Juif, quel que soit son sexe
et son âge, sauf exceptions,
:48:59
sera déporté vers un camp de travail
à l'Est avant 16 heures.
:49:04
Nous vous demandons aujourd'hui
un premier groupe de 6 000.
:49:08
Ce sera le quota journalier minimum.
:49:14
- Et les enfants de l'orphelinat ?
- Quel que soit son sexe et son âge.
:49:17
- On peut peut-être...
- Quel que soit son sexe et son âge.
:49:21
Lieutenant, je suis Adam Czerniakov,
:49:25
président du Conseil juif.
:49:28
On m'a donné au plus haut niveau
des garanties
:49:31
quant au traitement des enfants.
:49:34
J'entends que ces garanties
soient honorées.
:49:40
Veuillez signer cette proclamation.
:49:46
Non.
:49:49
M. Czerniakov,
:49:52
si la déportation est entravée
par vous ou vos gens,
:49:57
les conséquences seront néfastes.