1:54:00
Fa-te singur!
1:54:22
Li pun pe Zivia si pe Marek
sa stranga niste oameni.
1:54:27
Vor cauta o iesire din ghetou
prin sistemul de canalizare.
1:54:33
Va fi greu,
daca nu chiar imposibil.
1:54:36
Labirintul canalelor
e mare si derutant.
1:54:41
Cei care vor sa plece,
vor avea aceasta sansa.
1:54:46
Cei care vor, pot ramane.
1:54:50
Poate e posibil
1:54:52
sa luam legatura cu partizanii din
paduri, pentru a lupta mai departe.
1:54:58
Sau poate nu.
1:55:00
Dar in lupta noastra
1:55:03
am fost hotarati
sa putem sa alegem ceva:
1:55:10
Cum murim.
1:55:13
Aici, in acest buncar fara aer,
sau in alta parte.
1:55:18
Nu stiu.
1:55:20
Dar te asigur ceva:
1:55:26
Spiritul mortii noastre...
1:55:32
Spiritul mortii noastre
1:55:34
va forma sufletul
unei noi generatii.
1:55:38
Unei noi natiuni evreiesti.
1:55:43
Bine.
1:55:45
- Sa le uram noroc lui Zivia si Marek.
- Noroc!
1:55:49
Continuam.
1:55:58
- E o placere sa te vad.
- Si tu la fel.