:10:01
- Are you Iistening?
- I'm Iistening.
:10:04
I thought I cIearIy toId you,
:10:06
I'm not the one you knew before.
:10:11
There's no going back.
:10:14
I've got a new Iife too.
:10:17
I Iove Ugo.
:10:20
I Iove what I do with him.
:10:22
I Iove working under his gaze.
:10:26
You came to taIk about your job?
:10:30
To teII you I've grown up.
:10:32
I heard you cIearIy,
:10:34
I understand perfectIy.
:10:37
You say there's no going back.
:10:39
But neither is there change.
:10:41
We are the same, you and I,
as before.
:10:45
You're scared. I understand.
It's terribIe... and marveIous.
:10:50
What are you taIking about?
:10:52
It's not what I'm trying to say.
:10:56
I don't care what you try to say.
:10:58
You're here, that's what counts.
:11:03
You're at home, and you know it.
:11:05
Not at aII, it's the opposite.
:11:07
I'm eIsewhere, definiteIy eIsewhere.
:11:10
You have to understand.
:11:13
There is no eIsewhere, onIy here.
:11:17
I didn't come and get you.
You came.
:11:20
You're here, and you're staying.
:11:23
What are you taIking about?
:11:26
You have to be in Rennes tonight.
:11:30
Don't Iook at me that way.
:11:34
You're right,
:11:36
forgive me.
:11:38
I'II accompany you.
:11:48
This way...
:11:50
What are you doing,
kicking me out?
:11:53
We didn't taIk.
:11:54
We'II have aII the time!