:22:26
- Slyím ji pøicházet!
- Opravdu?
:22:39
Briane, jak se má?
:22:43
Jsme v bezpeèí,
ale nemám tu ádné pití.
:22:46
Kdo maloval tyhle obrazy?
:22:49
Tohle je Joni Mitchellová,
tohle je Monet.
:22:53
A tohle jsem dìlal já.
Je to snowboard.
:22:59
No, dva z nich jsou géniové.
:23:03
To je originál.
Jeho tìtec namaloval Vanilkové nebe.
:23:09
Plátno. Po matce.
:23:19
- Pøekvapuje mì, e tì to pøekvapuje.
- Zaèíná se mi to plést.
:23:24
- Naèapal jsem vás.
- Briane, pojï dál.
:23:27
- Co je?
- Bavím se a jsem opilý.
:23:30
- Julie Gianniová mì pronásleduje.
- Vypadá nebezpeènì.
:23:33
Mì nikdo nepronásleduje,
tak chlastám.
:23:35
- Nemáme tu nic k pití.
- Dopij mýho Jacka s kolou.
:23:39
- Pitomá sklenice.
- Drím ji.
:23:41
- Pitomý je kluk, co ji drí.
- Nevadí, o nic nejde.
:23:44
- Dojdu pro nìco k pití.
- Pro mì ne. Mám u dost.
:23:48
- Vdy jsme sotva zaèali.
- Ty ano.
:23:51
- Jsi mým èestným hostem.
- Seru na tebe, Davide.
:23:54
Platí mi, abych napsal kníku,
take mì vlastní.
:23:57
Nevlastním tì.
Jsi skvìlý, pohledný.