:09:01
- Schon etwas gegessen?
- Nein.
:09:04
David, du hast Racquetball gespielt.
:09:06
Ich halte für dich eine Stunde
die Stellung, und du spielst Racquetball.
:09:11
Wir steigen aus dem Aufzug aus.
:09:13
Der Vorstand ist nicht glücklich.
:09:15
Hallo, David.
:09:16
Du bist in "The Post" erwähnt. Courtney
Love rief an, ob du ihre E-Mail bekamst,
:09:19
und Graydon Carter wollte wissen, ob das
mit dem Abendessen wie geplant läuft.
:09:23
Die Grafiker wollen wissen,
welche Farben in die Bikiniausgabe sollen.
:09:28
Sagte ich schon, dass der Vorstand
sauer ist? Du bist zu spät.
:09:31
David, einen Moment!
Such dir eines aus!
:09:34
Warte! Dieses? David!
:09:36
Sie warten alle auf dich.
:09:39
- Du hast dein Haar anders.
- Ja, und David...
:09:42
...man erwartet Stellungnahmen von dir.
:09:52
Träumen Sie vom Vorstand,
den sieben Zwergen, wie Sie sie nennen?
:09:57
Hatschi, Pimpel, Schlafmütz,
:10:00
Happy, Chef, Seppl
und natürlich Brummbär.
:10:05
- Wie war Aspen?
- Gut.
:10:09
Und jetzt stehen Sie mir
Rede und Antwort und zwar sofort.
:10:19
Wie geht's so?
:10:21
Sie gucken mich immer noch
wie einen Elfjährigen an.
:10:25
Er wird alles erben.
Er bekommt alles.
:10:29
Sie haben Angst vor Ihren Träumen, oder?
:10:31
So oder so ist es ein Albtraum.
:10:33
Erklären Sie sich so,
was Ihnen zugestoßen ist?
:10:36
Was mit Ihrem Gesicht geschah?
:10:39
- Mit Ihnen rede ich nicht mehr.
- Sie wollen mir Ihr Gesicht nicht zeigen?
:10:46
- Wissen Sie, warum Sie hier sind?
- Das Gespräch, der Kaffee...
:10:50
David, der Teil,
wo wir parieren und austeilen
:10:53
und uns nach und nach kennen lernen...
ist nicht drin.
:10:57
Wir müssen das überspringen,
weil man Sie des Mordes anklagt.