:53:02
Serrano.
:53:04
J'y arriverai.
:53:06
J'ai fait mes devoirs.
:53:08
J'ai lu tous les mémos.
:53:10
Thomas Tipp avait raison.
:53:13
Les gens vont se remettre à lire.
:53:16
J'ai assisté aux réunions du Conseil
par vidéo interposée.
:53:20
Les gens n'achétent pas de livres?
Alors, investissons.
:53:23
C'était la guerre.
:53:27
Je me suis découvert
une force insoupçonnée.
:53:30
Le 5 décembre,
mes avions ont envahi le ciel.
:53:34
Le retour de David Aames Junior.
Citizen Dugland.
:54:17
Tu ne vas pas le croire.
:54:21
C'est moi en train de sourire.
:54:30
Ca faisait longtemps.
:54:33
Ton entourage
m'a empêchée de te voir.
:54:36
Je ne voulais pas me voir.
:54:39
Et puis,
:54:40
ce matin, je me léve et j'arrive enfin
:54:44
à me coiffer.
:54:49
Tu veux qu'on se voie?
:54:53
Bien sûr.
:54:56
Quoi?
:54:58
On pourrait aller quelque part.