:09:01
- Spist ennå?
- Nei.
:09:04
David, du har spilt racquetball.
:09:06
Jeg har løyet for deg i en time,
og du spilte racquetball.
:09:11
Vi går nå ut av heisen.
:09:13
Styret er ikke lykkelig.
:09:14
Hallo, David.
:09:16
Du er i "The Post".
Love spør om du fikk hennes e-post,
:09:19
og Carter spør
om middagsavtalen står ved lag.
:09:23
Grafikkavdelingen spør
om fargene til bikini-nummeret.
:09:27
Og de i styret er sure
fordi du er sein.
:09:31
David, vent!
Velg en!
:09:33
Vent!
Denne? David!
:09:36
De venter på deg.
:09:38
- Du har ny frisyre.
- Ja, og David...
:09:41
...de venter synspunkter.
:09:52
Drømmer du om styret?
De sju dvergene?
:09:56
Prosit, Blygen, Søvnig,
:09:59
Lystig, Brille, Minsten
og, naturligvis, Sinnataggen.
:10:05
- Hvordan var det i Aspen?
- Fint.
:10:08
Jeg vil ha svar,
og jeg vil ha dem nå.
:10:19
Hvordan går det?
:10:20
De ser ennå på meg
som om jeg var 11 år.
:10:24
Han kommer til å arve alt.
Han får rubbel og bit.
:10:29
Du er redd for drømmene dine?
:10:31
Det er et mareritt, uansett.
:10:33
Er det slik du forklarer
det som hendte deg?
:10:36
Hva skjedde med fjeset ditt?
:10:38
- Jeg vil ikke snakke mer.
- Får jeg ikke se fjeset ditt?
:10:46
- Vet du hvorfor du er her?
- Samtale, kaffe.
:10:49
David, den delen
der vi krysser klinger
:10:52
og blir kjent litt etter litt...
Dessverre.
:10:57
Vi må hoppe over det
fordi du er siktet for drap.