:10:05
- Hvordan var det i Aspen?
- Fint.
:10:08
Jeg vil ha svar,
og jeg vil ha dem nå.
:10:19
Hvordan går det?
:10:20
De ser ennå på meg
som om jeg var 11 år.
:10:24
Han kommer til å arve alt.
Han får rubbel og bit.
:10:29
Du er redd for drømmene dine?
:10:31
Det er et mareritt, uansett.
:10:33
Er det slik du forklarer
det som hendte deg?
:10:36
Hva skjedde med fjeset ditt?
:10:38
- Jeg vil ikke snakke mer.
- Får jeg ikke se fjeset ditt?
:10:46
- Vet du hvorfor du er her?
- Samtale, kaffe.
:10:49
David, den delen
der vi krysser klinger
:10:52
og blir kjent litt etter litt...
Dessverre.
:10:57
Vi må hoppe over det
fordi du er siktet for drap.
:11:01
En dommer avgjør din skjebne
ut fra hva jeg skriver.
:11:05
- Så du må snakke med meg.
- Det er ikke noe drap.
:11:09
Det er ikke noe drap!
:11:13
Det skjedde aldri!
:11:16
Jeg trenger ikke å snakke med noen!
:11:19
- Trenger du hjelp?
- Ligg unna!
:11:22
Ro deg ned!
Historien din er markspist.
:11:25
Stopp! Gå nå, vaer så snill.
Jeg tar ansvar for dette.
:11:29
Vaer så snill og gå.
Han har full kontroll.
:11:33
Jeg skal ta deg, pappagutt.
Vanskapning!
:11:36
- Foreldrene mine er døde, kødd.
- Nok!
:11:41
- Er det sant?
- Snill og slem purk?
:11:44
Er du en pappagutt?
:11:47
Data om David Aames senior.
:11:50
Far var ikke skapt
for det 21 . århundre.
:11:53
Han gikk aldri på McDonalds,
så aldri på tv.
:11:56
Likevel er hans største blad
"TV Digest".