:25:04
- O quê?
- Desejo-te uma boa noite.
:25:06
Espera. Eu vou contigo.
:25:09
- Fica, querida.
- Dou-te boleia a casa mais tarde.
:25:12
- Não, tenho que trabalhar amanha.
- Tu...
:25:16
Estás em boas maos.
:25:18
Estou apenas a divertir-me
que a minha opinião conta.
:25:27
Tu nunca hás-de conhecer
a dor aguda...
:25:30
dum gajo que chega a casa sozinho...
:25:33
porque sem o amargo, querido,
o doce não é tão doce.
:25:39
Curte a noite.
:25:44
Esse discurso do doce outra vez.
:25:57
- Porque é que tens medo das alturas?
- Há muita gente com medo das alturas.
:26:01
Não é a altura que
me chateia.
:26:04
É o impacto que me mete medo.
:26:13
Não me demoro.
:26:14
Hey, Paolo.
:26:18
Olá.
:26:19
Tenho que te levar a um passeio.
:26:21
Ainda bem que ele te proteje.
Ele é um canino letal.
:26:25
Adoro viver aqui,
e recuso a limpar isto tudo.
:26:29
Não há problema.
:26:30
Tenho que trabalhar bués
para manter este sítio.
:26:34
- És mesmo dançarina.
- Há 14 anos.
:26:37
Mas eu não danço como tu danças.
:26:41
Queres beber alguma coisa?
:26:43
Claro.
:26:48
Hey, lindo, lindo menino.
:26:51
O que queres para
o jantar de hoje á noite?
:26:54
Queres frango frito?