:57:22
- Ce beþi?
- Nimic.
:57:24
Eu vreau rom cu Cola.
:57:27
- Vrei ºi tu una?
- Mai este ºi altceva.
:57:30
Iau eu bãutura.
:57:32
Unde e baia?
:57:34
E dupã...
mai încolo...
:57:37
lângã fata care
seamãnã cu Bjork.
:57:40
- Vin imediat.
- Poate ar trebui...
:57:44
Frate, arãþi bine.
Cum merge cartea?
:57:47
- Scoate-o.
- Nu, e o mascã protectoare.
:57:50
E o protezã esteticã
de la medici...
:57:53
Scoate masca, omule!
Mã sperie.
:57:56
Nu pot.
:57:58
E faþa mea.
Asta e faþa mea.
:58:01
Crede-mã, e diferitã.
:58:03
Dacã nu-þi place, pleacã.
Nu te-a chemat nimeni.
:58:08
- Sofia m-a chemat.
- Ce?
:58:10
Nu a vrut sã fie singurã cu mine?
Pe dracu'!
:58:12
Pentru cã eu mã simt foarte bine.
:58:15
Mergi la un psihiatru.
:58:17
Sau poate mã mai suni,
decât sã te ascunzi în apartament.
:58:20
Nu te enerva pe fata pe care
ai vãzut-o o singurã datã.
:58:24
A spus ea asta?
:58:26
O datã?
:58:27
A spus ea cã o datã?
:58:29
Liniºteºte-te, bine?
:58:31
Mi-e dor de vechiul David.
:58:34
Tuturor ne este...
:58:36
pentru cã cel nou e ca naiba.
:58:40
Nu aºa am vrut sã sune.
Eu te iubesc.
:58:43
Punct.
:58:44
- Ce-þi mai face braþul?
- Futute-aº, Brian!
:58:47
Ce-ar fi...
:58:50
sã nu mã compãtimeºti?
:58:51
Sã facem târgu ãsta, bine?