:58:01
Crede-mã, e diferitã.
:58:03
Dacã nu-þi place, pleacã.
Nu te-a chemat nimeni.
:58:08
- Sofia m-a chemat.
- Ce?
:58:10
Nu a vrut sã fie singurã cu mine?
Pe dracu'!
:58:12
Pentru cã eu mã simt foarte bine.
:58:15
Mergi la un psihiatru.
:58:17
Sau poate mã mai suni,
decât sã te ascunzi în apartament.
:58:20
Nu te enerva pe fata pe care
ai vãzut-o o singurã datã.
:58:24
A spus ea asta?
:58:26
O datã?
:58:27
A spus ea cã o datã?
:58:29
Liniºteºte-te, bine?
:58:31
Mi-e dor de vechiul David.
:58:34
Tuturor ne este...
:58:36
pentru cã cel nou e ca naiba.
:58:40
Nu aºa am vrut sã sune.
Eu te iubesc.
:58:43
Punct.
:58:44
- Ce-þi mai face braþul?
- Futute-aº, Brian!
:58:47
Ce-ar fi...
:58:50
sã nu mã compãtimeºti?
:58:51
Sã facem târgu ãsta, bine?
:59:04
Dã-mi un Budweiser
ºi o tequila.
:59:07
Ce fel de tequila?
:59:11
- Ce-ai spus?
- Am spus ce fel de tequila.
:59:15
De ce nu te uiþi la mine, porcule?
:59:22
Patron, dacã ai.
:59:53
Încã un pahar, încã un Bud.
:59:55
- Asta e din partea casei.
- De ce?
:59:57
Aºa vreau eu, nenorocitule.