:17:00
Neflirtuj a otvor to!
:17:05
-Napime sa. -Dobre.
-Toto zanesiem hore.
:17:27
-Poèuj.
-Ahoj, Tommy.
:17:29
Nepreruuj ma. U
som zbalený do Londýna.
:17:33
Je mi jasné, e ma tam posiela,
aby si si tam nemusel h¾ada právnika.
:17:38
Typický ah. Tvoj
otec by urobil to isté.
:17:41
-To niè, Tommy.
-Stávam sa nekompetentným.
:17:46
Èaká ma ete nieèo?
:17:50
Zálealo mi na tvojom otcovi.
Dýchal som preòho.
:17:55
Siedmi trpaslíci...
:17:57
...si myslia, e si tupec.
:17:59
Si v nebezpeèenstve.
:18:01
Ale ja prídem na to,
ako a zachráni.
:18:04
Napchali sa do tvojej práce, do
tvojho ivota, ide im o tvoju pozíciu.
:18:09
Pracujú dòom a nocou, aby
a pripravili o tvojich 51%.
:18:14
Robia to preto, aby mohli
jes v lepích retauráciách.
:18:21
Ale jedno netuia.
:18:24
¼udia budú opä èíta!
:18:29
-Rozumiem.
-Vie o tom, e ti vymysleli prezývku?
:18:36
Obèan Róbertko.
:18:40
Má skvelý intinkt a ja
ti vravím s láskou:
:18:45
i si svoj ivot,
nauè sa by sviòou...
:18:50
To staèí.
:18:52
Prepáè.
:18:56
Stále v túto rodinu verím.
:18:59
Aj keï si u zostal len ty.