:25:02
Ale preèo musí ís po Sofii?
:25:07
-Po nikom nejdem.
-Ako povie.
:25:10
A ja som blázon
a navye slepý.
:25:12
Nie si slepý, len pije
Jacka Danielsa.
:25:14
A kedyko¾vek to pije, zaène s tými...
:25:17
..."Frank Sinatra, opustila ma,
dajte mi cigaretu."
:25:21
-To robím. Daj mi cigaretu.
-Poh¾adám.
:25:24
Ty si boháè, enské po tebe letia
a ja som z Ohia a som oratý.
:25:28
-Smiem by úprimný?
-Kadý je.
:25:31
Buchol som sa do nej. To som
ete o iadnej nepovedal.
:25:36
Ale ona by mohla by,
mohla, mohla...
:25:40
-...by ena mojich skurvených snov.
-Ty nie si z Ohia.
:25:44
Viem. Ale ak poserie nae priate¾stvo,
polem ju do èerta, nedovolím to.
:25:50
Sme bratia.
:25:51
-Presne tak.
-Pochopite¾ne.
:25:58
-Ïakujem.
-Niet za èo.
:26:00
Kam ide?
:26:02
Som Frank a Frank
musí odís.
:26:08
-Èo? -Prajem
vám veèerné dobro.
:26:10
Poèkaj, idem s tebou.
:26:13
-Zostaò.
-Neskôr a môem odvies.
:26:16
Zajtra mám prácu.
:26:18
Si...
:26:21
...v dobrých rukách. Navrávam
si, e môj názor niekoho zaujíma.
:26:32
Nikdy nespozná pocity èloveka,
ktorý odchádza domov sám.
:26:38
Preto si nikdy neuije
tú svetlú stránku.
:26:44
Bav sa.
:26:49
Zase reèi o svetlej a
temnej stránke.