:26:01
-Preila si nehodu...
-Akú nehodu?
:26:04
Èie telo to bolo? Sú za
tím siedmi trpaslíci?
:26:07
-Nebola iadna nehoda!
-Chce mi ukradnú môj ivot!
:26:10
Najprv zapríèiní
nehodu,
:26:12
a teraz bude vradi, alebo èo, kurva?!
:26:15
Som Sofia!
Prosím a...
:26:18
No tak...
:26:21
Tu je David Aames.
:26:24
Potrebujem pomoc.
:26:25
Mám tu votrelca,
spútal som ho...
:26:28
...a je v mohom dome.
:26:29
Boe! Preber
sa, èloveèe.
:26:35
Robí si srandu?
:26:46
Èakám na teba u tri hodiny.
Nechcú mi niè poveda.
:26:49
U toho mám dos.
:26:51
Nechali by ste nás na minútku?
:26:53
Detektív Larson, detektív Andrews,
ïakujem vám.
:26:59
Myslia, e s tým mám
nieèo spoloèné.
:27:01
Zvládneme to tak, ako by to
bol urobil aj tvoj otec.
:27:06
Vyrieim to.
:27:08
Vyriei?
:27:10
Kde je?
:27:13
Bude v poriadku.
Tento spis...
:27:20
Vïaka bohu, e si tu.
:27:22
To je OK.
:27:25
-Milujem ju.
-Áno.
:27:28
Pozri sa teraz na tieto fotky,
potom ich znièím.
:27:32
Je tu aj Sofiina výpoveï.
:27:34
Neexistuje.
:27:37
Nepodá alobu.
:27:42
alobu proti mne?
:27:44
David, preber sa.
:27:49
Ako tvoj priate¾...
:27:53
...si myslím, e by si mal
vidie, èo si jej spravil.
:27:59
Noviny sa k tomu nedostanú,
ak sa ich zbavíme rýchlo.