:44:03
"Máme k dispozícii tých najlepích
vedeckých pracovníkov na tejto planéte."
:44:11
McCabe!
:44:17
Vráte sa!
:44:18
"LIFE EXTENSION - L. E"
(L. E. = Ellie)
:44:56
Life Extension Corporation,
prosím.
:44:58
-Prajete si?
-L. E.
:45:00
Máme súdne povolenie.
:45:05
Myslím, e u som tu bol.
:45:20
Volá sa Libby.
:45:21
Dobré ráno, pán McCabe.
:45:24
Som Libby a som
vám k dispozícii.
:45:28
To je môj syn. Je
ve¾mi hanblivý.
:45:31
Nie ste z médií, ani zo iadnej
právnickej organizácie, mám pravdu?
:45:35
Nie sme.
:45:37
Vitajte v Life Extension.
:45:39
Prezrite si nau ponuku.
Nasledujte ma.
:45:42
Poèkajte tu.
:45:45
Stretnete sa s
Rebeccou Dearbornovou...
:45:48
...mojím osobným vzorom.
:45:52
"Boles u nepoznám.
Tej som si uila..."
:45:55
"...Life Extension vám
umoní i..."