:53:01
Tu ne gre za neèimrnost.
:53:03
Tu gre za funkcioniranje
v realnem svetu.
:53:05
Moje delo je,
da delujem tam zunaj.
:53:08
Imam denar.
Plaèal bom kakrenkoli znesek.
:53:12
Samo izumite nekaj.
:53:14
Igrajte jazz.
:53:16
Pravite, da ste
najbolji "izdelovalec obrazov" v New Yorku.
:53:18
Dokaite, jebemti.
:53:24
- Lahko naredimo kaj z vao roko.
- Ko jebe roko!
:53:32
Nihèe tukaj ne jemlje
vaih obèutkov povrno.
:53:35
Pripravili smo nekaj za vas,
na osnovi predhodnih pregledov.
:53:38
Povejte. Pridite s tem na dan.
:53:40
Vèasih je uporabna
v zgodnjih stadijih zavraèanja.
:53:44
To je obrazna proteza.
Dva tedna so jo izdelovali.
:53:46
- Hvala, Carly.
- Ni za kaj, doktor.
:53:59
Obrazna proteza.
:54:01
Estetski nadomestek deluje,
:54:03
èustveno in v resnici.
:54:06
Umetna masa v estetskem èitu
tudi blokira kodljive arke
:54:09
in pomaga pri
regeneraciji celic.
:54:13
Torej je to
estetski regeneracijski èit.
:54:16
Tako je. Natanèno tako.
:54:18
Ergonomske lastnosti ploène pregrade
omogoèajo, da se prilagaja
:54:21
gibom vaega pravega obraza.
:54:23
Vidim.
:54:25
- To je uporabna stvar.
- Dobro.
:54:29
Ker, za trenutek sem e mislil,
da govoriva
:54:32
o zajebani maski.
:54:36
To je maska samo,
:54:38
èe jo ima za takno.
:54:40
Oh, ne. Izvrstna je. S tem sem
popolnoma preskrbljen za Noè èarovnic.
:54:46
Kaj pa ostalih 364 dni v letu?