:06:01
Ujedinjene? U mraènoj
elji za osvetom?
:06:05
Ne. elim Cezara otjerati
cestom koju je izgradio
:06:10
toboe za slobodu
kretanja robe i ljudstva,
:06:14
a zapravo zato da bi
ubrzao irenje carstva
:06:17
koje nas gui radi
zadovoljenja svojih ambicija.
:06:21
U spomen na oca ostvarit
èu magiju koju je elio.
:06:27
Otjerat èu Germane
i Rimljane iz Galije.
:06:32
Gali, dobro doli u Bibracte.
:06:39
Vercingetorix je uèinio
to nitko prije njega nije.
:06:43
Porazio je moènoga
Cezara i njegove legije.
:06:48
Barem est legija. -Deset!
:06:52
Stotinu!
:06:56
Nae su ene dokazale da mogu
izaèi na kraj sa sto legija.
:07:04
Hoèemo li Vercingetorixa
izabrati za zapovjednika
:07:08
da bismo se rijeili
Rimljana i Teutonaca?
:07:18
Ne elim bitku,
makar vodila u pobjedu.
:07:21
Ako i pobijedimo, Rim èe
i dalje napadati, do poraza.
:07:31
Moda.
:07:34
Trebamo unajmiti Teutonce za
blokadu cesta prema sjeveru.
:07:38
Teutonce! Lud si.
:07:41
Oca su ti spalili
i za manju stvar.
:07:44
Ne ele to od tebe.
Ne govori im to, molim te.
:07:48
Sluaj ih. Svi
ele konaènu bitku.
:07:53
Pobijedit èemo!