:48:15
Co tu dìláte?
:48:18
Odpovìzte. Co tu dìláte?
-Vyetøuji.
:48:22
Vyetøujete? A co?
:48:24
Vidocqovu smrt.
:48:26
Vy?
-Jsem jeho ivotopisec.
:48:29
Oficiální ivotopisec.
:48:31
Zmiz, hlupáku.
Jsi jetì blbìjí ne blbec.
:48:35
Myslí si, e jsi silný?
:48:37
Pravda smrdí. Co mùu udìlat?
:48:43
Proè jsi neupozornil policii?
-Èekám na svùj èas.
:48:45
Znám kadého
kdo je v tom spise.
:48:48
Toho kdo inspiroval ty tøi
zvrhlé mue.
:48:51
Jsi pøekvapen?
:48:53
Vidocqova smrt mì pøekvapila.
Jinak by to mohlo být domluvené.
:48:56
Vidocq a já jsme byli na stejné stopì.
:48:59
Jaké stopì?
-Továrna.
:49:01
Sklárna?
-Ano.
:49:02
A spojení s tìmi blesky?
:49:04
Vrady? A ty panny?
-Obchodní tajemství.
:49:09
Vydal jsem se tam kdy zemøel.
:49:11
Proto jsem byl první kdo o tom napsal.
:49:15
Froissard,
nejrychlejí písaø v Paøíi.
:49:17
Zbláznil jste se? Tohle není závod.
Jde tu o vradu.
:49:21
Vechno v poøadku?
:49:23
Jistì, dávám radu nováèkovi.
:49:27
Teï není ten pravý èas.
:49:28
Potøebujeme vás. No tak.
:49:31
Dobøe. Hned jsem tam.
:49:34
Já vím proè jste nevaroval policii.
:49:36
Nemáte nic konkrétního.
-Dùkazy.
:49:40
Kousíèky skládaèky.
-Já mám svìdky.
:49:41
Oraly. Alkoholiky.
:49:43
Mám prvotøídního svìdka.
-Koho?
:49:47
Sebe.