:49:01
Sklárna?
-Ano.
:49:02
A spojení s tìmi blesky?
:49:04
Vrady? A ty panny?
-Obchodní tajemství.
:49:09
Vydal jsem se tam kdy zemøel.
:49:11
Proto jsem byl první kdo o tom napsal.
:49:15
Froissard,
nejrychlejí písaø v Paøíi.
:49:17
Zbláznil jste se? Tohle není závod.
Jde tu o vradu.
:49:21
Vechno v poøadku?
:49:23
Jistì, dávám radu nováèkovi.
:49:27
Teï není ten pravý èas.
:49:28
Potøebujeme vás. No tak.
:49:31
Dobøe. Hned jsem tam.
:49:34
Já vím proè jste nevaroval policii.
:49:36
Nemáte nic konkrétního.
-Dùkazy.
:49:40
Kousíèky skládaèky.
-Já mám svìdky.
:49:41
Oraly. Alkoholiky.
:49:43
Mám prvotøídního svìdka.
-Koho?
:49:47
Sebe.
:50:34
Rád bych se mýlil,
ale byly to hotové orgie.
:50:38
Nevìøím vám.
-Zeptejte se paní Marine Laffite.
:50:43
Marine Lafitte?
-Doktorova ena.
:50:46
Kde jí mùu najít?
:50:48
Nesnate se. Ona nemùe mluvit.
:50:51
Je snad mrtvá?
-Skoro.
:50:53
Opium, chlapèe. Opium.
:50:57
Úplnì vyshla.
:50:59
Pøestala vycházet z domu
po smrti manela.