:17:13
-Εσύ είσαι ο Γκαντέν;
-Δεν έκανα τίποτα, κύριε!
:17:18
Ναι ή όχι; Εσύ βούρτσισες
το σακάκι του Μπελμόν;
:17:22
-Είμαι αθώος, κύριε.
-Ναι ή όχι;
:17:26
-Είμαι καλός σαν χρυσάφι.
-Το έκανες, ή όχι;
:17:32
Θα σε σιδερώσω!
:17:34
Τι κάνεις;
Άσ' τον, που να πάρει!
:17:39
Συγγνώμη, μάλλον
με πείραξε το κρασί.
:17:44
Το βούρτσισες; Γιατί όχι;
:17:47
-Μου είπαν να μην το κάνω!
-Ποιος; Ποιος;
:17:52
-Να τον κρεμάσουμε στο σκοινί!
-Όχι! Πήρα ένα γράμμα!
:17:55
Ξέρεις να διαβάζεις;
:17:57
Έλεγε να μη βουρτσίσω τα ρούχα
του Μπελμόν ή του Βεραλντί.
:18:00
Δεν ξέρω ποιος το έστειλε!
:18:03
-Εσύ φταις που κάηκαν!
-Δεν το ήξερα!
:18:06
Ορκίζομαι...
Δεν είχα άλλη επιλογή.
:18:11
Το γράμμα ήταν σαν εντολή
από τον ίδιο το διάβολο!
:18:15
-Ανοησίες!
-Όχι, ορκίζομαι!
:18:19
Νομίζω ότι ήταν γραμμένο
με αίμα.
:18:24
Πιστεύω ότι γίνεται να
κατευθύνουμε κεραυνό σε στόχο.
:18:31
Για να τραβήξεις τον κεραυνό,
φτάνει να έχεις έναν αγωγό.
:18:34
Για να τον οδηγήσεις, βάζεις τον
αγωγό σε περιστρεφόμενη βάση.
:18:39
Υπάρχει κάτι ακόμη
κι είναι πολύ σημαντικό.
:18:43
Πρέπει να υπάρχει κομμάτι
μετάλλου πάνω στο στόχο.
:18:46
Εδώ.
:18:49
Κάλυψε τα μάτια σου.