:20:13
Fanns det något i hatten?
:20:15
I hatten, vad fanns i den?
:20:22
Ett hårspänne.
-Ett vad?
:20:24
En gyllene hårspänne.
Ett kvinnosmycke.
:20:27
Det drar åt sig blixten.
-Vad var det för slags hårspänne?
:20:30
Ett Kinesisk hårspänne.
:20:34
En djävul med aphuvud.
-En djävul...
:20:38
Och vad gjorde du då?
:20:40
Jag? Inget.
:20:42
Vidocq fortsatte med det ensam.
:20:44
Varför?
-Jag vet inte.
:20:46
Kanske var det för det där med strykjärnet.
Det blev för känsligt.
:20:50
Vad gjorde han sedan?
:20:54
Ge mig ett spår.
-Jag skulle hittat honom.
:20:56
Jag kunde ha undvikit det.
Förbannat.
:20:59
Jag hade honom...
:21:05
Bra. Jag kommer tillbaks.
:21:36
Vi kommer ingen vart, herrn.
:21:38
Dom såg Vidocq komma.
Dom vet inte varför.
:21:42
Och brunnen?
Varför gick han precis dit?
:21:45
Ingen vet.
:21:51
Fortsätt med utredningen.
De döljer något.
:21:55
Vem informerade tidningen?
:21:58
Det vill få reda på.