:41:03
	What are you talking about?
:41:05
	Of course you don't have to.
:41:06
	You can't make a speech
every time a crowd gathers.
:41:09
	You'd have to speak every time
three people got together.
:41:12
	Like you've nothing better to do.
:41:14
	-Bring the microphone.
-Yes, sir.
:41:32
	This is a great day
in our town's history.
:41:37
	Why? Are we driving out
the enemy or something?
:41:45
	A very important delegation from...
:41:48
	...Ankara is bringing us a vizontele,
an example of the latest technology!
:42:04
	-What's coming?
-Vizontele.
:42:06
	-What's that?
-l think l saw one in Ankara.
:42:09
	-What does it do?
-l don't remember.
:42:14
	l was drunk. My eyes were
on the babe next to me.
:42:17
	-Sure. l believe you.
-l swear it's true! She was a singer!
:42:23
	What's this machine Mr. Mayor?
:42:26
	lt's like radio with pictures.
:42:29
	What do you mean?
:42:31
	Zeki Müren sings on the radio. Right?
:42:36
	Right.
:42:37
	With this, you can hear him and
see him at the same time!
:42:42
	Will he see us?
:42:49
	l don't know about that.
:42:51
	What about if you're wearing
your underwear?
:42:56
	You wouldn't want
the great Mr. Müren to see that.
:42:59
	And what if the prime minister
appears on the news?