:24:02
Mon Dieu.
:24:04
S'il vous plaît...
:24:11
Doucement.
:24:14
Doucement.
:24:16
Mon Dieu.
:24:28
Que reste-t-il?
:24:32
Je n'ai pas mangé depuis deux jours.
:24:35
Que reste-t-il à vomir?
:24:48
Vous remarquez peut-être
que mon vocabulaire est moins raffiné.
:24:55
Dieu, je vais dégueuler mon cerveau.
:25:04
Si c'était le cas,
:25:10
ce serait une grande perte
pour ma discipline.
:25:13
Bien sûr, nombre de mes collègues
seraient soulagés,
:25:15
sans parler de mes étudiants.
:25:19
Non que je sois controversée.
:25:22
Mais je ne fais pas de compromis.
:25:33
Fausse alerte.
:25:41
Si on apprenait que Vivian Bearing
avait dégueulé son cerveau,
:25:46
mes collègues,
dont la plupart sont d'anciens étudiants,
:25:50
se battraient corps et âme
pour mon poste.
:25:53
Puis ils auraient un sursaut de conscience.
:25:56
Afin d'honorer ma mémoire,
ils relieraient en un volume
:25:59
leurs essais sur John Donne.