:25:04
Si c'était le cas,
:25:10
ce serait une grande perte
pour ma discipline.
:25:13
Bien sûr, nombre de mes collègues
seraient soulagés,
:25:15
sans parler de mes étudiants.
:25:19
Non que je sois controversée.
:25:22
Mais je ne fais pas de compromis.
:25:33
Fausse alerte.
:25:41
Si on apprenait que Vivian Bearing
avait dégueulé son cerveau,
:25:46
mes collègues,
dont la plupart sont d'anciens étudiants,
:25:50
se battraient corps et âme
pour mon poste.
:25:53
Puis ils auraient un sursaut de conscience.
:25:56
Afin d'honorer ma mémoire,
ils relieraient en un volume
:25:59
leurs essais sur John Donne.
:26:03
Le livre commencerait
par une introduction chaleureuse
:26:06
brossant mes qualités
les plus attachantes.
:26:08
Ce serait court mais touchant.
:26:13
A publié et a péri.
:26:18
Regardez ça.
:26:22
Il faut que je sonne.
:26:27
Comment ça va, Mlle Bearing?
Vous avez des nausées?
:26:30
- Oui.
- J'arrive dans une minute.
:26:34
Quelqu'un vient mesurer ces rejets
:26:39
et les enregistrer sur ma courbe
d'apports et de rejets.
:26:43
Là, ça rentre dans la catégorie rejets.
:26:54
Ça fait environ 300 cc.
:26:58
C'est tout?