:02:01
Máme málo èasu.
Vycvièit agenta potrvá mìsíce!
:02:05
A co Fabio?
:02:08
Pøíli chytrej.
Tohle je rychlovka.
:02:10
Musí to být
absolutní Dajko!
:02:13
-Víte, koho hledáme, Jacobime.
-Krásný, zahledìný do sebe,
:02:17
hlupák, s kterým je moné manipulovat
a tvarovat, jako plastelínu.
:02:20
Anebo tìsto na koláèe.
:02:21
-Anebo jiné tìsto.
-jakékoli tìsto.
:02:24
Jde o to, e potøebujeme
prázdnu nádobu.
:02:27
Zbyteèného, hloupého, vakuového blba.
:02:31
A kdy skonèí,
tak se ho zbavíme.
:02:34
Ale kdo?
:02:35
Toti, kde, pro boha ivýho,
:02:37
najdem nìkoho takhle
vylízanýho?!
:02:43
Dereku, mám jetì pár
otázek, jestli Vám to nevadí.
:02:45
Cool.
:02:47
Tak kdy jste zjistil,
e chcete být modelem?
:02:49
Hmmm, asi to bylo tehdy,
kdy jsem byl v poprvé v druhé tøídì.
:02:53
Uvidìl jsem svùj odraz v líci,
kdy jsem jedl cereálie.
:02:57
Vzpomínám si, jak jsem si pomyslel:
"Wow, ty si tak neuvìøitelnì krásný,
:03:00
moná by jsi se tím
mìl ivit."
:03:02
Èím?
:03:03
-Být profesionálnì krásný.
-Ach tak.
:03:06
Na co by jste si, podle vás,
mìli dát ochrannou známku?
:03:08
No,koukni.
Proslavil sem "Modrou ocel".
:03:11
Jak vypadá?
:03:16
Pùsobivé.
:03:19
A jetì "Ferrari"...
...a "La Tigre".
:03:21
La Tigre je o nìco jemnìjí.
skoro takový katalogový pohled.
:03:25
-Pouívám ho pøi propagaci obuvi.
-Pøedvedete mi ho?
:03:38
Bez Dereka Zoolandera
by muský modeling nebyl tím, èím je.
:03:42
Je to obraz módy.
:03:44
Trávíte vymýlením tìchto
pohledù hodnì èasu?
:03:46
Pøemýlením o nich?
:03:48
Jistì. Pracuju na "Magnumu"
posledních osm-devìt let.
:03:52
Magnum? Zajímavé.
Ukáete mi ho?
:03:54
ertujete?
Ani by sem nemìl o tom mluvit.
:03:58
Není jetì pøipravený.