Zoolander
náhled.
zobrazit.
záložky.
hledat.

:50:00
Modelové jsou od pøírody pøizpùsobeni
k zabíjení.

:50:03
Jsou ve skvìlé fyzické kondici.
:50:08
Dostanou se i na ty nejvíc
zabezpeèená místa na svìtì.

:50:13
A hlavnì,
jsou nesvéprávní.

:50:16
-Dìlají to, co se jim pøikáže.
-To není pravda.

:50:20
Ale je, Dereku.
:50:22
Pomysli na jakýkoliv focení,
které jsi zažil.

:50:27
Seš opice, Dereku
:50:29
Tancuj, opice,
v tìch tvých vyšmajdaných botech!

:50:32
Do toho, ty šimpanze!
Tancuj, Dereku, tancuj!

:50:35
Pravda.
:50:37
Ale jak to trvá tak
dlouho, Mugatu...

:50:40
On je jen ubohý poslíèek,
:50:42
který pracuje pro mezinárodní
syndikát módních návrháøù.

:50:44
Jak si trochu provìøíte
vašeho pana Mugatua...

:50:47
...zjistíte, že by pro okamžik slávy
zaprodal duši ïáblovi.

:50:52
Ale proè mužští modelové?
:50:58
Žertujete? Právì...
...právì jsem vám to vysvìtlil.

:51:02
Dobøe...
:51:03
Jste stroje na zabíjení, Dereku.
Naprogramovali vás.

:51:07
Ale já to nespravím.
Já nikoho nezabiju.

:51:08
To nezáleží na vás. Když nastane
èas, aktivují vás.

:51:11
Bìžnì používají nìjaké audio, nebo vizuální
impulsy založené na bázi Pavlových reflexù.

:51:15
- "Audi-co-i"?
-A když je po všem...

:51:20
Co?
Bude "afterparty"?

:51:26
Dereku, k zemi!
:51:30
Musíte se dostat do poèítaèe
Mauryho Ballsteina.

:51:32
Všechno si zaznamenával, kdyby se
vìci obrátili proti nìmu.

:51:39
Dereku, vzpamatuj se!
:51:41
Hodnì štìstí, Dereku. Vždy jsem
byl fanouškem Modré ocele.

:51:46
Slyšel jsem, že Magnum nás
všechny usadí.

:51:50
Pojïte!
:51:52
-Proè!
-Vydržte!

:51:55
Ty debilní idiote!

náhled.
hledat.