:03:03
- Raditi...to?
- Biti profesionalni ljepotan.
:03:06
Da...
lma li kakav poseban zatitni znak?
:03:10
- Najpoznatija poza mi je ''Plavi èelik''.
- Kakav je to izgled?
:03:18
- Vrlo dojmljivo.
- Onda ''Ferrari''...
:03:22
...i ''Le tigre'', koji je puno meki.
Vie pae ze kataloge.
:03:26
- Ponekad ga koristim za obuæu.
- Mogu li ga vidjeti?
:03:40
Bez Dereka Zoolandera, muko
manekenstvo ne bi bilo to to jest.
:03:44
On je modni uzor.
:03:45
Troi li puno vremena
na osmiljavanje tih poza?
:03:49
Oh, naravno.
Na ''Magnumu'' radim veæ 8-9 godina.
:03:53
''Magnum''? Zanimljivo...
:03:55
- Mogu li ga vidjeti?
- Ti se ali!
:03:58
Ne bih o njemu trebao ni govoriti.
Nije ni priblino spreman.
:04:02
On...kao da zraèi svjetloæu.
On isijava ljepotu.
:04:06
O Dereku razmiljam svaki puta
kada radim na novoj kolekciji.
:04:08
Derek, ne znam je li zna da
neka aboridinska plemena vjeruju...
:04:12
...kako svaka fotografija
ukrade dio tvoje due.
:04:16
to o tome misli ti, kao èovjek
koji od svojih fotografija ivi?
:04:20
...a tek njegov ''Plavi èelik''!
:04:23
Taj stil i ta frizura!
:04:25
Skoro kao nova afro-frizura
ali za bijelca. Prekrasno!
:04:29
Mislim da na to pitanje
moram odgovoriti - pitanjem.
:04:33
Koliko se od tih "abodidina"
bavi manekenstvom?
:04:37
Dame i gospodo, dobro doli na veliku
dodjelu modnih nagrada postaje VH1 .
:04:45
Evo i Dereka Zoolandera,
''Mukog modela godine'' tri puta za redom.
:04:49
On je poput muze.
:04:50
Ponosni vlasnik ''Plavog Èelika'',
poze koja ga je uèinila legendom.
:04:54
On vam je skoro...previe zgodan.
:04:57
To bi me vjerojatno
najvie smetalo, kada bih...znate...