:51:03
Oké.
:51:04
Maga egy gyilkos gépezet, Derek.
Õk határozták meg a programját.
:51:07
De én ezt nem akarom.
Nem akarok megölni senkit!
:51:09
Ez nem magán múlik.
A kellõ pillanatban átveszik magán az irányítást.
:51:12
Általában audiovizuális ingereket használnak, mint Pavlov.
:51:16
- Miféle "Audi-viziló"?
- És miután megtette, amit akartak...
:51:21
Mi lesz? Évadzáró buli?
:51:26
Derek, földre!
:51:31
Meg kell szerezniük
Maury Ballstein számítógépét.
:51:33
Mindent rögzített, arra az estre,
ha ellene fordulnának.
:51:40
Derek, uralkodj magadon!
:51:42
Sok szerencsét, Derek.
Mindig is imádni fogom a Kék Acélt.
:51:47
És tudom, hogy a Magnum
mindent elsöpör majd.
:51:50
Gyerünk!
:51:52
- Tûnjenek innen.
- Lapuljon meg, J.P.
:51:57
Idióta barom!
:52:02
Banyeg, ez közel volt.
Hihetetlen, hogy Maury is benne van.
:52:06
Az a drabális Katinka
ki akart csinálni.
:52:09
Nekem mondja?!
Egy pillanatra már...
:52:10
Szinte hallottam is,
ahogy bennünket gyászolódnak!
:52:13
Oké, lássuk csak.
Kell valami rejtekhely.
:52:15
Mi a legutolsó hely,
ahol bárki is keresne?
:52:18
Gõzöm sincs.
:52:19
Gondolkozz, rendben?
Nagyon fontos!
:52:27
Mindjárt hányok: Hansel! Hansel, Hansel!
Akárhova nézek! Hansel!
:52:41
Mi van, nyuszika,
visszavágót szeretnél?
:52:44
Ne haragudj, Hansel.
Ez most nem igazán idõszerû...
:52:47
szeretném elrendezni ezt a dolgot.
:52:49
Dereknek kimosták az agyát, hogy...
:52:53
megölje Malajzia miniszterelnökét.
:52:56
És?
:52:58
És szükségünk van egy rejtekhelyre,
ahol nyugodtan kitalálhatunk valamit.