1:13:10
Derek Zoolander meg akarta ölni
Malajzia miniszterelnökét.
1:13:15
Ez baromság!
Figyeljen ide mindenki.
1:13:18
Mugatu egy fasz!
1:13:20
Kimosta Derek agyát, hogy
megölesse vele a figurát.
1:13:25
Ez hazugság! Zoolander összeomlott,
mert leáldozóban a csillaga!
1:13:28
Tudta, hogy vége a karrierjének
és ezt képtelen volt elviselni.
1:13:31
Nem úgy van az! 30 év titkos anyagát
találtuk meg ebben a számítógépben!
1:13:36
Ez majd betesz neked, haver!
1:13:38
Oh, no.
1:13:39
Véged!
1:13:45
Hol vannak azok a fájlok?
1:13:48
Ha! Most kicsinállak!
1:13:50
- Ezt kapd ki ribanc!
- Huh?
1:13:57
- Igen!
- Rendezd le!
1:14:03
Nincs hozzá kurázsid, turkálós kislány!
1:14:07
Fogadjunk? egyébként pedig...
1:14:08
tévedsz, a ruháimmal kapcsolatban.
1:14:10
Ez igazi márkás cucc, a Cheryl Ladd-tõl vettem.
1:14:14
Kiárusításon.
1:14:20
Vége a komédiának, Mugatu.
Minden, amit mondtak, igaz.
1:14:24
Én is benne voltam harminc évig.
1:14:26
Mit csinálsz, Ballstein?
1:14:28
Nekem annyi, Jaco.
akkora a prosztatám, mint egy görögdinnye...
1:14:32
a fejem meg rossz
emlékekkel van tele.
1:14:33
Itt az idõ, hogy
rendbe hozzuk a dolgokat.
1:14:35
Nincs bizonyítékod.
Han-seggfej tönkretette a gépet.
1:14:39
Csak két szó, virágszálam:
Zip lemez.
1:14:43
Minden megvan a tanyámon,
Long Island-en.
1:14:46
Az összes bizonyítékot
idehozathatom 20 percen belül.
1:14:48
- Ez az, Maury.
- Egy pillanat.
1:14:50
Félek a sugárzástól.
1:14:55
Sheila, drágám,
én vagyok az. Figyelj.
1:14:57
Szeretném, ha elhoznád a Zip
lemezeimet a tanyáról a bemutatóra.