1:14:03
Nincs hozzá kurázsid, turkálós kislány!
1:14:07
Fogadjunk? egyébként pedig...
1:14:08
tévedsz, a ruháimmal kapcsolatban.
1:14:10
Ez igazi márkás cucc, a Cheryl Ladd-tõl vettem.
1:14:14
Kiárusításon.
1:14:20
Vége a komédiának, Mugatu.
Minden, amit mondtak, igaz.
1:14:24
Én is benne voltam harminc évig.
1:14:26
Mit csinálsz, Ballstein?
1:14:28
Nekem annyi, Jaco.
akkora a prosztatám, mint egy görögdinnye...
1:14:32
a fejem meg rossz
emlékekkel van tele.
1:14:33
Itt az idõ, hogy
rendbe hozzuk a dolgokat.
1:14:35
Nincs bizonyítékod.
Han-seggfej tönkretette a gépet.
1:14:39
Csak két szó, virágszálam:
Zip lemez.
1:14:43
Minden megvan a tanyámon,
Long Island-en.
1:14:46
Az összes bizonyítékot
idehozathatom 20 percen belül.
1:14:48
- Ez az, Maury.
- Egy pillanat.
1:14:50
Félek a sugárzástól.
1:14:55
Sheila, drágám,
én vagyok az. Figyelj.
1:14:57
Szeretném, ha elhoznád a Zip
lemezeimet a tanyáról a bemutatóra.
1:15:03
Nem érdekel, milyen a közlekedés.
1:15:06
Menj a leállósávban és
sorolj vissza a híd elõtt.
1:15:10
Akkor tedd be a vacsit egy kajásdobozba...
1:15:12
majd megmelegítem a
mikróval, ha hazaértem.
1:15:15
Az Isten szerelmére Sheila, az tûzálló,
persze, hogy kibírja a mikrót!
1:15:20
Pofa be!
1:15:21
Most már elég, Ballstein!
1:15:23
Különben is, ki a fenét
érdekli Derek Zoolander?
1:15:26
Annak az embernek csak egy
arca van, az Isten szerelmére!
1:15:29
Kék Acél, Ferrari, Tigris?
1:15:32
Az mind ugyanaz az arc!
1:15:35
Hát senki nem vette észre?
Tisztára, mintha dilibogyót vettem volna be!
1:15:41
Én találtam fel a
zongorabillentyû-nyakkendõt!
1:15:44
Én találtam fel!
1:15:46
Hát neked mid van, Derek? Semmid!
1:15:48
Semmid az égvilágon! Semmid!
1:15:52
Megcsókolom a seggem, ha hagyom,
hogy mindezt tönkretedd nekem!
1:15:56
Ha nem végzed el a piszkos munkát,
majd én megteszem!
1:15:59
Dögölj meg, te béremelõ szemétláda!