:17:01
тоа не значи дека не можеме
да загинеме во ужасна бензинска несреќа.
:17:06
Затоа денеска дами и господа,
сакам да ја искористам оваа прилика,
:17:10
и да го најавам моето пензионирање...
:17:22
Хансел.
Тој е толку згоден сега.
:17:26
Сакам да ја искористам приликава...
:17:29
Луѓе !
:17:32
Сакам да најавам пензионирање
од манекенската професија.
:17:37
Молам ?
:17:39
Сигурен сум дека има нешто
повеќе во животот отколку да си згоден.
:17:43
И јас планирам да откријам
што е тоа. Благодарам.
:17:45
Г-дин Мугату.
Г-дин Мугату.
:17:48
Ќе може ли само
малку од вашето време ?
:17:51
Само една минута,
ве молам, Г-дине.
:17:57
- Што сакаш ?
- Пробувам да зборувам со Мугату,
:18:01
но тој е понедостапен
од претседателот.
:18:03
Јас мислев дека ќе ми кажеш
колку лош „еугооглизер„ сум јас.
:18:06
Молам ?
:18:08
„Еугооглизер„
Оној што зборува на погреби.
:18:13
Или мислеше дека сум
премногу глуп за да знам што е „еугооглизер„?
:18:17
Како можеше да ги напишеш
тие ужасни работи за мене ?
:18:20
Дерек, мојот уредник
го стави тоа на насловна, добро ?
:18:23
Жал ми е. Знам дека
беше премногу строго.
:18:26
Да, е па твоја среќа е што
многу малку луѓе што јас ги познавам,
:18:28
го читаат твоето списание „Тајм„
или како и да се вика.
:18:31
Можеби ќе можеш
да ми направиш услуга.
:18:33
Се што пробувам е да добијам
некаква информација за Мугату.
:18:36
Мугату ? Ако знаеше малку...
:18:38
ќе знаеше дека Мугату е
еден од дизајнерите за кого никогаш не сум работел.
:18:42
Ајде. Мора да постои...
:18:43
Жал ми е девојко.
Не сум заинтересиран.
:18:45
А сега, ако ме извиниш,
треба да се појавам на постпогребна забава.
:18:53
Ќе се враќаш дома ?
Претеруваш...
:18:55
Сакам да направам нешто
значајно со мојот живот, Мори.
:18:57
Имам длабоки
мисли во мојата глава.