Zoolander
prev.
play.
mark.
next.

:35:00
Покори му се
на моето куче.

:35:02
На пистата
ти имаш задача...

:35:04
Да не ти го свртат вниманието
убавите славни личности...

:35:11
Направи како што си трениран,
и уби го Малезијскиот премиер.

:35:17
Карате удар. Лош човек.
Ужасен човек.

:35:21
Во твојот плав костим,
и твојата шилеста црна коса, убиј !

:35:24
Ти си супер добра
нинџа машина.

:35:37
- Дерек, таму ли си ?
- Почекај малку.

:35:40
- Дерек, те молам отвори ја вратата.
- Каков „куку„ сон.

:35:46
- Што ?
- Еј, добро ли си ?

:35:49
Се обидував де те добијам
цела недела.

:35:51
Цела недела ? Што ти е тебе,
да не си добила силен удар ?

:35:53
Те видов попладнево,
глупава глупачо.

:35:55
Тоа беше минатиот петок.
:35:58
Земја до Матилда.
Бев во дневна бања.

:36:01
Дневна. Д-Н-Е-В-Н-А, добро ?
:36:06
Слушај, мислам дека
знам што се случува...

:36:08
и ми импонира тоа,
но не сум заинтересиран.

:36:13
- Што ?
- Не можам да спијам со тебе, добро ?

:36:15
- Ме боли главата и...
- Што ти е на тебе ?

:36:18
Добро, ако сакаш малку
да се зафркаваме...

:36:20
Еј, не сакам да спијам со тебе.
:36:23
Пробува да ти кажам
дека те нема цела недела.

:36:25
Ако ја видиш датата, ќе видиш
дека Дереликт шоуто е утре.

:36:29
Не ми е гајле
која дата е.

:36:33
Вие имате 12...
илјади пораки.

:36:38
Ова е малку
над нормалното.

:36:40
- Дерек, што се случи во бањата ?
- Не знам.

:36:43
Малку масажа,
малку арома терапија.

:36:45
Мислам не можеш туку така
да упаѓаш во животите на другите луѓе,

:36:49
да сакаш секс,
па потоа да се премислиш,

:36:51
потоа да им кажуваш
дека биле во бања цела недела.

:36:53
Ти беше во бања
цела недела.

:36:56
Па што ?
:36:57
Дали ти разбираш дека
светот не се врти околу тебе.


prev.
next.