:07:02
fora do poder para que possa continuar
a explorar os trabalhadores Malásianos?
:07:05
Hei, Mugatu! Vai-te foder
e o teu cão pequeno também!
:07:08
Cuidado!
Ela tem um ovo!
:07:11
Oh, meu Deus! Larga-me!
:07:12
Yes!
:07:16
Muito bem.
:07:18
Eu simplesmente não posso dizer o
que isto significa para mim...
:07:21
de ser o primeiro a receber
este prémio magnífico.
:07:23
Nós temos um sério problema
nas nossas mãos, Maury.
:07:26
Esta coisa dos Malásianos
está a ficar fora do controlo.
:07:29
Estou-te a ouvir, Jaco.
:07:30
Que é que isto, o Slashie, significa...
:07:33
que tu me consideras
o melhor actor modelo...
:07:37
e não de outra maneira.
:07:40
A proposta dele de aumentar os
ordenados vai-nos levar a todos à ruína.
:07:43
Preciso que acabem com ele rápido.
Tenho pessoas para responder.
:07:48
Agora o mais importante.
:07:49
Isto não é slashes, pessoal...
:07:52
Estes são os verdadeiros...
:07:54
Aqui estão os nomeados
para o modelo masculino do ano...
:07:58
Jovem, quente, descarado...
:07:59
Com mais capas no seu primeiro ano
do que qualquer jovem modelo...
:08:03
e uma atitude que diz,
"Quero lá saber? É só moda..."
:08:07
Este Hansel é tão quente.
:08:10
Eu ouvi uma data de palavras
como "beleza" e "atracção"...
:08:14
e "formas mais que perfeitas..."
:08:15
Para mim, isso é uma vaidade,
uma auto-absorcção...
:08:18
que eu tento me manter afastado...
:08:21
Eu trabalhei o corpo... Para mim,
é a maneira como vivo a minha vida...
:08:23
Eu agarro-a, eu largo-a...
Vivo-o com muito respeito...
:08:25
I vivo-a no limite,
onde tenho de estar...
:08:28
Eu não era como os outros miúdos,
que sonhavam ser astronautas...
:08:33
Eu sempre tive mais interesse naquilo
que era feito a cortiça de uma árvore...
:08:39
Richard Gere's
é um verdadeiro herói meu... Sting...
:08:41
Sting pretende ser outra pessoa
que diz que é herói...
:08:44
A música que ele criou...
Eu não a ouço...
:08:46
Mas o facto de ser ele a fazê-la,
eu respeito isso...
:08:49
Eu preocupo-me acerca do que faço...
:08:51
Eu sei o produto
que estou a vender? Não...
:08:53
Eu sei o que estou a fazer hoje? Não...
:08:55
mas estou aqui,
e vou dar o meu melhor...