:47:09
"Pedro Scialfa"'
:47:12
Ele morreu quando tinha 29.
:47:18
"Vin Correjo"'
:47:21
"Derriere Extraordinaire"'
:47:27
Noventa e dois menos sessenta e três.
:47:30
Nenhum deles passou dos 30 anos.
:47:34
Eu passei.
:47:37
Quem és tu?
:47:39
Não é importante.
:47:40
És um fantasma?
:47:45
Ele chamou o, Derek.
:47:46
Vamos dar uma volta.
:47:48
Pensas que o Zoolander está em apuros?
:47:51
Pensa melhor.
:47:53
No que tu tropeçaste vai mais fundo
do que poderias imaginar.
:47:56
A indústria da moda
tem estado por detrás...
:47:58
de todos os assassinatos políticos
nos últimos 200 anos.
:48:02
E por trás de cada um,
um cartão de um modelo masculino.
:48:07
Ok, é impossível.
:48:09
Ai, sim?
Ouve e aprende, queridinho.
:48:10
Abe Lincoln quis acabar
com a escravatura, certo?
:48:14
Mas quem achas que fez
as perucas e meias...
:48:16
que andam os nossos lideres?
:48:20
Mugatu!
:48:23
Escravos, Derek.
:48:27
Sem o sem trabalho de borla,
os preços subiriam 10 vezes mais.
:48:30
Por isso para obter o poder
contratou-se o John Wilkes Booth...
:48:33
o modelo/actor original,
para fazer Sr. Lincoln ...
:48:38
Continuando.
Dallas, Texas, 1963.
:48:42
Kennedy pôs um embargo
de troca a Cuba...
:48:45
que impedia o embarque
de calças compridas cubanas.
:48:49
Item incrivelmente popular
naquela altura.
:48:50
Lee Harvey Oswald
não foi um modelo masculino.
:48:53
Podes crer que não foi.
Mas esse dois gajos...
:48:55
que enterraram o Kennedy desde a erva
sabiam onde estava a merda.
:48:58
Bem, e tu?
Como te encaixas em tudo isto?