:59:04
Mais?
:59:06
Oh, tenta um par de anos.
:59:09
- Oh!
- Oh, não pode ser!
:59:11
Como consegues viver?
:59:14
A sério. Fazes a ti mesma
dez vezes por dia?
:59:18
- Fim da conversa!
- Calma. Ok, espera aí.
:59:21
- Calma, calma.
- Eu não estou à vontade para falar...
:59:23
Calma.
:59:25
Este tem sido
um dia emocional para todos nós.
:59:31
Eu acho que nos devíamos despir.
:59:33
Quê?
:59:35
Não faças perguntas.
:59:38
Apenas deixa-te levar
pelo poder do chã.
1:00:21
Eu estou a descer o
Monte Vesuvius...
1:00:23
quando de repente eu escorrego
e começo a cair.
1:00:26
Quero dizer, estou quase a morrer.
Pão quente, Zeke.
1:00:28
Quero dizer, estou quase a morrer.
Pão quente, Zeke.
1:00:29
Só caindo...
Nunca mais esqueço o terror.
1:00:33
Quando me lembro de repente,
"Bendita merda. Hansel...
1:00:36
não tens fumado peyote
por seis dias seguidos?
1:00:39
e isto não poderá,
quem sabe, estar só na tua mente??'
1:00:41
E?
1:00:44
E era. Eu estava totalmente bem.
1:00:46
Eu nunca tinha sequer ido
ao Monte Vesuvius.
1:00:49
História fixe, Hansel.
1:00:51
Obrigado, Olaf.
1:00:54
Meu, como foi ontem à noite?
1:00:57
Quero dizer, a casa cheira mal.
O lixo estava a voar.
1:00:59
Tu não pudeste ver nada.
Foi como, uau, que foi isto?