:46:04
Si tot ce a trebuit sa faca
a fost sa se intoarca la stanga.
:46:08
Ce vrei sa spui?
:46:10
Nu sunt ambi-intorcator.
:46:13
E o problema cu care ma confrunt
de cand eram copil.
:46:17
Nu ma pot intoarce la stanga.
:46:19
Derek, asta nu e un lucru
de care sa-ti fie rusine.
:46:22
Sunt sigur ca sunt multi oameni
care nu se pot intoarce la...
:46:28
Trebuie sa fie cineva,
exact ca tine...
:46:32
care sa nu se poata intoarce... intoarce la stanga.
:46:40
Daca vrei raspunsuri,
vino la cimitirul Saint Adonis acum...
:46:43
- Stai! Cine esti?
-Cine era?
:46:46
Nu sunt sigura. Trebuie sa ajung
la cimitirul Saint Adonis.
:46:50
Te voi duce in apartamentul meu.
Poti sta acolo pana ma intorc.
:46:52
Pot veni cu tine?
:46:54
Nu vreau sa fiu singur in seara asta.
:47:09
"Pedro Scialfa"'
:47:12
A murit la 29 de ani.
:47:17
"Vin Correjo"'
:47:20
"Derriere Extraordinaire"'
:47:27
nouzeci si doi minus saizeci si trei.
:47:30
Nici unul dintre ei nu a trecut de 30 de ani.
:47:34
Eu am trecut.
:47:37
Tu cine esti?
:47:38
Nu conteazat.
:47:39
Esti o fantoma?
:47:44
El a sunat, Derek.
:47:45
Sa ne plimbam putin.
:47:48
Crezi ca Zoolander are probleme?
:47:51
Mai gandeste-te.
:47:53
Peste ce ati dat voi, are radacini
mult mai adnci decat va puteti imagina.
:47:56
Industria modei
a fost in spatele...
:47:58
fiecarui asasinat politic major
din ultimii 200 de ani.