:36:01
- Usput...
- ta?
:36:03
S koom kakvu ima...
:36:05
stvarno ne bi trebala nositi
kosu tako jako zategnutu.
:36:07
O èemu govori?
:36:09
Povuèe ti kou
na èelu...
:36:11
i stvara napetost
koja ti zatvara pore.
:36:13
Zato ima ove svetlije suve
delove koe oko glave.
:36:16
Smem?
:36:26
Cool.
:36:39
Ne volim novinare koji zabadaju nos
i nemaju smisla za modu.
:36:43
Nimalo.
:36:46
Nimalo.
:36:49
Hej, upravo sam ti poslao e-mail
sa svim to si traila...
:36:51
o mukim modelima
koji su se pojavili u Mugatovim kampanjama.
:36:54
Prilièno je èudno. Èini se
da svi Mugatovi modeli...
:36:58
imaju naviku umreti mladi
u èudnim nesreæama.
:37:01
ta?
:37:10
- Èekaj malo.
- ta?
:37:21
- Sranje. Moram iæi.
- ta se dogaða?
:37:27
Ne mogu ostati, u redu?
:37:29
Samo moram razgovarati
s Derekom Zoolanderom, molim!
:37:32
Ba razmiljam o tome kako
nakon to si izgubio onu nagradu od Hansela...
:37:36
pritajio si se na neko vreme...
:37:37
a onda si se vratio...
:37:39
To je tako hrabro.
:37:41
Vidi, moram iæi piati...
:37:43
ali bih voleo nastaviti
ovaj razgovor.
:37:48
Yeah.
:37:51
- Sve u redu, Derek?
- Super, Biff. Hvala.
:37:56
Hej, Derek. Ti si zakon.
:37:58
Hvala, Paris.
Cenim to.