Zoolander

1:08:01

- Kontam.
- Moraš shvatiti...

1:08:01

Ponestaje nam vremena.
Pronaði ih i naðemo se na reviji.

1:08:04

Primljeno.

1:08:07

U kompjuteru.

1:08:09

Tako jednostavno.

1:08:12

Hej, pripremio sam ovu dinju...

1:08:15

i malo svežeg sira,
ako si gladna.

1:08:17

Nije pravo vreme.
Moram skontati šta æe ga pokrenuti...

1:08:20

pre nego Derek ubije
malezijskog premijera.

1:08:22

Èiniš se napeta.
Želeo sam ti pomoæi da se opustiš.

1:08:25

Opustim? Zadnje što sad trebam je da se opu...

1:08:30

- To je to.
- Idemo ljudi!

1:08:32

Idemo! Skitnice i kurve,
trebaju vas u Make-up!

1:08:35

Begunci i prosjaci,
vi ste sledeæi!

1:08:37

- Zabrinuli smo se Derek.
- Sve je u redu.

1:08:41

- Stvarno sam uzbuðen za ovu reviju.
- Dobro.

1:08:44

Zapamti, opusti se.

1:08:48

Dve minuta, Derek.

1:08:49

Ah, tu je.

1:08:52

Samo ti želim reæi sreæno!

1:08:56

Zar ne misliš "zbogom"?

1:08:58

O èemu govoriš...

1:09:04

Znam da si to bio ti, Maury.

1:09:06

Znam da si to bio ti...

1:09:08

i to mi slama srce.

1:09:10

Derek, ne znam o èemu govoriš...

1:09:14

Derek, ja...

1:09:19

Žao mi je.

1:09:28

Drago mi je da si nam se pridružila, Kmart.

1:09:31

Sreæom za tebe,
nema pravila za oblaèenje.

1:09:33

Sreæom za tebe,
nema pravila za oblaèenje.

1:09:35

Ja sam odvratan ispljuvak...

1:09:36

bezvrednih masa...

1:09:39

Ja sam stvarno, stvarno prljavi...

1:09:44

Ja sam Derelicte!

1:09:59

Gadiš mi se, Jaco.