:26:00
När Maury berättade
vad du kunde tänka dig göra, jag--
:26:08
Vet du inte att jag blir pruttig
och svullen av en skummig latte?.
:26:10
Mitt misstag, Jacobim.
:26:13
Ditt misstag, verkligen!
:26:25
Ja, Derek.
:26:28
Vad Maury sa
att jag kan göra för dig.
:26:31
Låt oss återkomma till orsaken
till varför vi är här.
:26:36
Utan mycket mer ståhej,
jag ger dig...
:26:40
Derek Zoolander Center
för Barn Som Inte Kan Läsa Bra.
:26:54
Vad är det här?.
:26:59
Ett center för myror?.
:27:01
Vad?.
:27:06
Hur kan vi hoppas lära
barn att lära sig att läsa...
:27:10
om dom inte ens får plats
inne i byggnaden?.
:27:15
- Derek, det är bara en liten--
- Jag vill inte höra dina ursäkter!
:27:17
Centret måste vara minst...
:27:21
tre gånger större än det här.
:27:26
- Han har fullständigt rätt.
- Tack så mycket.
:27:31
Jag har en vision.
:27:32
Det har jag också.
Låt mig visa dig min.
:27:37
jag kan inte hjälpa er, damen...
Jag vet inget om Mugatu...
:27:40
Men du har företrätt varje
manlig modell i alla hans kampanjer.
:27:42
Du måste ha någon sorts
relation till honom.
:27:44
Även om jag hade,
varför skulle jag prata med dig?.
:27:46
Fy skäms för hu du hackade på
Derek Zoolander i den där artikeln.
:27:49
Han är en rar tokstolle som
aldrig gjort en fluga förnär.
:27:51
Byt inte samtalsämne,
snälla herr Ballstein.
:27:54
Hur är det med Mugatu:s exploatering
av barnargetare i Malaysia?.
:27:57
- Har du någon åsikt om det?.
- Du vill höra en åsikt?.
:27:59
Med en push-up-BH, skulle du kunna
ha en fin hatthylla på gång där.