:05:00
Jeg elskede din hang-gliding.
:05:02
Kan du se? Hvad klager du over?
:05:04
Han behøver ikke at leve
med konsekvenserne af...
:05:06
Konsekvenserne?
:05:08
- Faren for at dø.
- Du er forsikret.
:05:11
Hvordan er det meningen at
det skal trøste mig?
:05:14
jeg kan godt se faren...
:05:16
Lad mig forsikre dig for at jeg ikke gider
mere af det kamikaze pjat. Det er slut.
:05:20
- Goddag Tony.
- Goddag. Hej.
:05:21
- Åh, Alan...
- Tony, jeg har billetterne
:05:23
Alan, så du det hang-gliding indslag for nylig?
:05:26
- Åh, ja, det så jeg.
- Folk ringede ind.
:05:29
- Jeg ved godt at folk ringede ind
- Det er hvad folk gerne vil se.
:05:31
Det ved jeg, men ved du hvad?
Folk kan også godt lide at se henrettelser..
:05:35
jeg gik på Cambridge Universitetet,
Charles.
:05:37
Jeg mener det... hej skat.
...forpulede journalist...
:05:39
...i et af de vigtigst tidspunkter i hele
den forpulede menneskelige historie.
:05:42
- Der er ingen grund til at bande.
- Jeg mener det.
:05:45
The Buzzcocks kan ikke spille
fordi vi ikke er klar.
:05:49
Så der er kun The Sex Pistols.
:06:52
d. 4. juli, 1976. The Sex Pistols spiller
i Manchester for allerførste gang.
:06:57
Der er kun 42 folk i publikum...
:06:59
...men hver eneste af dem oplever
en slags kraft, energi og magi