:19:00
Provocativement mauvais.
:19:02
Épouvantablement mauvais.
:19:06
Ils ne vont pas t'appeler
le nouveau George Epstein, tu sais.
:19:09
- C'est Brian Epstein.
- George Epstein, le manager des Beatles.
:19:13
- C'est Brian Epstein, abruti.
- George Epstein.
:19:15
- C'est le putain de Brian Epstein.
- Brian Martin.
:19:17
Ce n'est pas Brian,
c'est George Martin.
:19:18
Brian Martin, le producteur...
George Epstein le... manager.
:19:21
- Asseyons-nous.
- Tu as juste tort, putain !
:19:34
Habituellement, l'introduction
n'est pas si longue.
:19:36
Je pense que le chanteur
est aux toilettes.
:19:45
Où étais-tu, tapette ?