:39:00
Idi lijevo! Idi lijevo!
:39:05
Idi lijevo!
:39:07
Hajde!
:39:10
- Peter, ne elim te ometati.
:39:13
Idi lijevo.
:39:15
Oèito te ipak ometam.
:39:17
- Ne, u redu ste.
- Dobro. Zato patka?
:39:19
Jednostavno je poèeo, znate...
poèeo je sam...
:39:23
...gristi ih za glenjeve.
:39:26
Ali, hm... to im ne kodi,
ne kao kada bi to uèinio pas, znate.
:39:29
Toèno, da. Fascinantno.
:39:31
- Nevjerojatno.
- Da.
:39:33
- Probajte.
- U redu, OK.
:39:35
- to da radim? to da kaem?
- Pa, ''Idi lijevo.''
:39:39
- I onda to?
- Samo viknite.
:39:41
to da viknem?
:39:42
- ''Idi lijevo.''
- Aha, da viknem ''Idi lijevo.''
:39:44
Idi lijevo! Idi lijevo!
:39:48
- Vidite?
- Ovo je èudesno.
:39:50
Ba i nemam
kontrolu nad... hm...
:39:52
Zazvidite.
:39:57
- Ne mogu to ba dobro. Hajde, onda.
- Idi lijevo!
:40:00
Dri se onoga u èemu si dobar.
Osim ako si patka, tada se izdvojite.
:40:17
Iane.
:40:19
- Kako si?
- Dobro.
:40:22
- Je li on unutra?
- Ne, ne, on je u Granadi.
:40:25
Imam trave.
Hoæe li uæi?
:40:28
Ne. Ne mogu. Moram natrag.
:40:32
Hvala.
:40:33
Super vijesti, ono o Americi.
:40:35
Da, to je dobro.
Jedva èekam.
:40:37
Stvarno sam oduevljena.
:40:39
Dosadno mi je. Moe ostati
sa mnom malo.
:40:45
Ne, moram iæi.
Potrait æu ga kasnije.
:40:47
U redu. Reæi æu mu da si zvao.
:40:54
- Poslat æu ti razglednicu, OK?
- Da, to bi bilo super.
:40:57
''elio bih da si tu.''